Полный русско-немецкий словарь - подъем

м.

1) (восхождение) Aufstieg m; Besteigung f (на гору)

2) (грузов и т.п.) Heben n

3) (энергичный рост) Aufstieg m, Aufschwung m

экономический подъем — wirtschaftlicher Aufschwung

подъем народного благосостояния — die Hebung des Volkswohlstandes

подъем производства — die Steigerung {der Anstieg} der Produktion

4) (воодушевление) Elan m, Enthusiasmus m, Schwung m, Begeisterung f

трудовой подъем — Arbeitselan m

5) (склон горы) Steigung f

6) (ноги) Spann m